TERMOS E CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ECOSSISTEMA DE APRENDIZAGEM (EA)
Direção-Geral da EducaçãoMinistério da Educação
ÍNDICE
- Definições e Âmbito
- Condições de Acesso
- Registo e Autenticação
- Condições de Utilização
- Direitos e Deveres dos Utilizadores
- Funcionalidades e Serviços
- Proteção de Menores
- Propriedade Intelectual
- Responsabilidades e Limitações
- Disponibilidade e Manutenção
- Alterações aos Termos
- Suspensão e Cessação
- Proteção de Dados Pessoais
- Lei Aplicável e Resolução de Litígios
- Disposições Finais
1. DEFINIÇÕES E ÂMBITO
1.1 Entidade Responsável
O Ecossistema de Aprendizagem (EA) é uma plataforma digital desenvolvida e gerida pela Direção-Geral da Educação (DGE) do Ministério da Educação, com sede na Avenida 24 de Julho, n.º 140, 1399-025 Lisboa, no âmbito do Plano de Recuperação e Resiliência (PRR) - Investimento C20-I01 “Transição Digital na Educação”.1.2 Objeto e Finalidade
O EA constitui uma plataforma educativa digital que disponibiliza recursos educativos digitais (RED), ferramentas pedagógicas e serviços de apoio ao processo de ensino e aprendizagem para todos os ciclos de ensino, destinando-se a:- Alunos de todos os níveis de ensino
- Professores e outros profissionais de educação
- Encarregados de Educação
- Escolas e outras instituições educativas
1.3 Aceitação dos Termos
A utilização do EA implica a aceitação integral e incondicional dos presentes Termos e Condições, bem como da Política de Privacidade. O utilizador que não concorde com qualquer disposição destes Termos não deve aceder ou utilizar a plataforma.2. CONDIÇÕES DE ACESSO
2.1 Requisitos de Acesso
O acesso ao EA requer:- Ligação à internet
- Dispositivo compatível (computador, tablet ou smartphone)
- Navegador web atualizado
- Registo válido na plataforma
2.2 Disponibilidade
O EA está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, salvo em caso de:- Manutenção programada (com aviso prévio)
- Situações de força maior
- Problemas técnicos imprevistos
2.3 Evolução da Plataforma
A DGE reserva-se o direito de modificar, atualizar ou descontinuar funcionalidades do EA, notificando previamente os utilizadores através dos canais oficiais da plataforma.3. REGISTO E AUTENTICAÇÃO
3.1 Modalidades de Registo
O registo no EA pode ser efetuado através de:- Integração com autenticação.gov.pt
- Chave Móvel Digital
- Cartão de Cidadão (mediante leitor)
3.2 Dados de Registo
No processo de registo, podem ser solicitados os seguintes dados:- Identificação pessoal: Nome completo, data de nascimento, NIF
- Contactos: Endereço de email, número de telefone
- Credenciais de acesso: Nome de utilizador e palavra-passe (quando aplicável)
3.3 Responsabilidade pelas Credenciais
O utilizador é responsável pela:- Confidencialidade das suas credenciais de acesso
- Segurança da sua conta
- Comunicação imediata de qualquer uso indevido da conta
3.4 Verificação de Identidade
A DGE reserva-se o direito de solicitar documentação adicional para verificação da identidade do utilizador, especialmente em situações que envolvam:- Acesso a dados sensíveis
- Funcionalidades de avaliação certificada
- Suspeita de uso indevido da plataforma
4. CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO
4.1 Utilização Adequada
O EA destina-se exclusivamente a finalidades educativas e pedagógicas. É proibido:- Utilizar a plataforma para fins comerciais não autorizados
- Reproduzir, distribuir ou modificar conteúdos sem autorização
- Interferir no funcionamento normal da plataforma
- Tentar aceder a áreas restritas ou dados de outros utilizadores
- Partilhar credenciais de acesso com terceiros
4.2 Conduta do Utilizador
O utilizador compromete-se a:- Respeitar os direitos dos demais utilizadores
- Utilizar linguagem apropriada em todas as comunicações
- Não divulgar informações pessoais de terceiros
- Cumprir as regras específicas de cada funcionalidade
- Respeitar os direitos de propriedade intelectual
4.3 Conteúdos Gerados pelo Utilizador
Os conteúdos criados pelo utilizador (trabalhos, comentários, participações em fóruns) devem:- Respeitar a legislação aplicável
- Não violar direitos de terceiros
- Ser adequados ao contexto educativo
- Não conter material ofensivo, discriminatório ou ilegal
5. DIREITOS E DEVERES DOS UTILIZADORES
5.1 Direitos do Utilizador
O utilizador tem direito a:- Aceder gratuitamente aos recursos disponibilizados
- Utilizar as funcionalidades da plataforma de acordo com o seu perfil
- Receber suporte técnico adequado
- Exercer os seus direitos de proteção de dados pessoais
- Ser informado sobre alterações significativas na plataforma
5.2 Deveres do Utilizador
O utilizador tem o dever de:- Utilizar a plataforma de forma responsável e adequada
- Manter atualizados os seus dados de contacto
- Respeitar os presentes Termos e Condições
- Colaborar na resolução de problemas técnicos
- Comunicar situações de uso indevido da plataforma
5.3 Perfis de Utilizador
5.3.1 Alunos- Acesso a recursos educativos adequados ao seu nível
- Receção de recomendações sobre recursos educativos adequados ao seu nível
- Participação em atividades e exercícios
- Acompanhamento do progresso na aprendizagem
- Comunicação com professores (quando autorizada)
- Acesso a recursos pedagógicos e didáticos
- Criação e gestão de grupos virtuais
- Acompanhamento do progresso dos alunos
- Atribuição de tarefas a alunos
- Acesso a sugestões de feedback geradas por Inteligência Artificial
- Comunicação com alunos e encarregados de educação (quando disponível)
- Acompanhamento do progresso educativo dos educandos
- Acesso a informações sobre atividades realizadas
- Comunicação com a escola (quando disponível)
6. FUNCIONALIDADES E SERVIÇOS
6.1 Recursos Educativos Digitais
O EA disponibiliza:- Recursos educativos digitais em diversos formatos (vídeos, áudios, animações)
- Exercícios interativos e jogos educativos
- Simuladores e laboratórios virtuais
- Recursos de apoio ao estudo
6.2 Ferramentas Pedagógicas
- Sistema de gestão de aprendizagem (LMS)
- Biblioteca digital
- Ferramentas de avaliação e acompanhamento
- Comunicação entre utilizadores
- Relatórios de progresso
- Funcionalidades de gamificação
6.3 Inteligência Artificial e Personalização
- Assistente virtual para apoio aos utilizadores
- Recomendações personalizadas de conteúdos
- Análise preditiva para identificação de dificuldades
- Feedback adaptativo baseado no desempenho
6.4 Certificação Digital
- Emissão de micro certificados digitais de participação
- Validação de competências adquiridas
- Registo de percursos de aprendizagem
7. PROTEÇÃO DE MENORES
7.1 Idade Mínima
Não existe idade mínima para utilização do EA, desde que cumpridas as seguintes condições:- Menores de 13 anos: Obrigatória autorização do encarregado de educação
- 13-16 anos: Recomendada supervisão parental
- 16+ anos: Utilização autónoma
7.2 Autorização Parental
Para menores de 13 anos, é necessário:- Consentimento expresso do encarregado de educação
- Registo e validação da autorização no sistema
- Supervisão das atividades realizadas na plataforma
7.3 Proteção de Dados de Menores
A DGE implementa medidas especiais de proteção para dados de menores:- Minimização da recolha de dados
- Consentimento específico para tratamentos especiais
- Controlos de acesso reforçados
- Auditoria regular dos acessos e utilizações
7.4 Comunicação com Menores
Toda a comunicação direcionada a menores:- Utiliza linguagem adequada à idade
- Evita conteúdos comerciais ou promocionais
- Respeita os horários adequados para contacto
- É supervisionada quando necessário
8. PROPRIEDADE INTELECTUAL
8.1 Direitos da DGE
Todos os conteúdos disponibilizados no EA, salvo indicação contrária, são propriedade da DGE ou utilizados sob licença, incluindo:- Textos, imagens, vídeos e áudios
- Software e aplicações
- Bases de dados
- Interface e design da plataforma
8.2 Licenças de Utilização
Os recursos disponibilizados podem estar sujeitos a diferentes tipos de licença:- Recursos próprios da DGE: Licença de utilização educativa
- Recursos de terceiros: Conforme licença específica
- Recursos em domínio público: Utilização livre
- Creative Commons: Conforme tipo de licença CC
8.3 Direitos dos Utilizadores
Os conteúdos criados pelos utilizadores permanecem sua propriedade, mas ao utilizá-los na plataforma, o utilizador concede à DGE:- Licença não exclusiva para hosting e distribuição
- Direito de moderação e remoção quando necessário
- Utilização para fins estatísticos e melhoria da plataforma
8.4 Utilização Autorizada
É permitida a utilização dos recursos para:- Atividades educativas e pedagógicas
- Investigação académica
- Formação de professores
- Estudo individual
8.5 Utilizações Proibidas
É proibida a:- Comercialização de recursos da plataforma
- Modificação sem autorização
- Remoção de marcas de copyright
- Distribuição em massa para fins não educativos
9. RESPONSABILIDADES E LIMITAÇÕES
9.1 Responsabilidades da DGE
A DGE compromete-se a:- Manter a plataforma operacional e segura
- Proteger os dados dos utilizadores
- Fornecer suporte técnico adequado
- Atualizar regularmente os conteúdos
- Respeitar os direitos dos utilizadores
9.2 Limitações de Responsabilidade
A DGE não é responsável por:- Danos resultantes de uso indevido da plataforma
- Perda de dados devido a problemas do utilizador
- Incompatibilidades com equipamentos desatualizados
- Conteúdos de terceiros integrados na plataforma
- Resultados académicos obtidos pelos utilizadores
9.3 Exclusão de Garantias
A utilização do EA é por conta e risco do utilizador. A DGE não garante:- Funcionamento ininterrupto da plataforma
- Adequação para necessidades específicas
- Resultados de aprendizagem específicos
- Compatibilidade com todos os dispositivos
9.4 Força Maior
A DGE não é responsável por incumprimentos resultantes de:- Catástrofes naturais
- Falhas de infraestruturas de telecomunicações
- Ataques cibernéticos
- Alterações legislativas supervenientes
- Outras circunstâncias imprevisíveis e inevitáveis
10. DISPONIBILIDADE E MANUTENÇÃO
10.1 Disponibilidade do Serviço
O EA visa assegurar uma disponibilidade mínima de 99% mensal, calculada com base em:- Horário de funcionamento: 08h00-22h00 (Portugal Continental)
- Exclusão de períodos de manutenção programada
- Exclusão de situações de força maior
10.2 Manutenção Programada
A manutenção programada será realizada:- Preferencialmente fora do horário letivo
- Com aviso prévio de, no mínimo, 48 horas
- Durante períodos de menor utilização
- Com duração limitada ao estritamente necessário
10.3 Manutenção de Emergência
Em situações de emergência, a DGE pode:- Interromper temporariamente o serviço
- Implementar correções de segurança urgentes
- Restaurar funcionalidades com prioridade educativa
10.4 Evolução Técnica
A plataforma será continuamente evoluída com:- Atualizações de segurança regulares
- Melhorias de funcionalidades
- Adaptação a novos padrões tecnológicos
- Integração de novas ferramentas pedagógicas
11. ALTERAÇÕES AOS TERMOS
11.1 Direito de Alteração
A DGE reserva-se o direito de alterar os presentes Termos e Condições a qualquer momento, mediante:- Notificação prévia de 30 dias para alterações substanciais
- Publicação no site oficial da plataforma
- Comunicação por email para utilizadores registados
- Destaque na interface da plataforma
11.2 Aceitação das Alterações
A continuação da utilização da plataforma após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação das mesmas. Utilizadores que não concordem devem cessar a utilização.11.3 Arquivo de Versões
Todas as versões dos Termos e Condições são arquivadas e disponibilizadas para consulta, com indicação das respetivas datas de vigência.12. SUSPENSÃO E CESSAÇÃO
12.1 Suspensão da Conta
A DGE pode suspender temporariamente uma conta em caso de:- Violação dos presentes Termos
- Uso indevido da plataforma
- Suspeita de fraude ou atividade maliciosa
- Solicitação das autoridades competentes
12.2 Cessação da Conta
A conta pode ser definitivamente encerrada por:- Solicitação do utilizador
- Violação grave dos Termos e Condições
- Inatividade prolongada (superior a 2 anos)
- Descontinuação da plataforma
12.3 Efeitos da Cessação
Com a cessação da conta:- O acesso à plataforma é imediatamente revogado
- Os dados pessoais são tratados conforme a Política de Privacidade
- Os conteúdos criados podem ser preservados para fins estatísticos (anonimizados)
12.4 Direito de Recurso
O utilizador pode recorrer das decisões de suspensão ou cessação através dos canais oficiais de contacto, no prazo de 30 dias.13. PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS
13.1 Aplicação da Política de Privacidade
O tratamento de dados pessoais no EA é regido pela Política de Privacidade da DGE, parte integrante dos presentes Termos.13.2 Princípios Fundamentais
O tratamento de dados pessoais respeita os princípios de:- Licitude, lealdade e transparência
- Limitação das finalidades
- Minimização dos dados
- Exatidão
- Limitação da conservação
- Integridade e confidencialidade
13.3 Direitos dos Titulares
Os utilizadores têm direito a:- Informação sobre o tratamento dos seus dados
- Acesso aos dados pessoais
- Retificação de dados inexatos
- Apagamento (“direito ao esquecimento”)
- Limitação do tratamento
- Portabilidade dos dados
- Oposição ao tratamento
13.4 Contactos para Exercício de Direitos
- Email: epd@dge.mec.pt
- Correio: Encarregado de Proteção de Dados, Av. 24 de Julho, 140, 1399-025 Lisboa
- Autoridade de Controlo: CNPD - geral@cnpd.pt
14. LEI APLICÁVEL E RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS
14.1 Lei Aplicável
Os presentes Termos e Condições são regidos pela lei portuguesa, em particular:- Código Civil
- Lei de Proteção de Dados Pessoais (Lei n.º 58/2019)
- Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD)
- Código dos Contratos Públicos (quando aplicável)
14.2 Competência Jurisdicional
Para a resolução de quaisquer litígios emergentes dos presentes Termos, é competente o foro de Lisboa, com expressa renúncia a qualquer outro.14.3 Resolução Alternativa
Antes do recurso aos tribunais, privilegia-se a resolução amigável de conflitos através de:- Contacto direto com os serviços da DGE
- Arbitragem quando acordada pelas partes
14.4 Legislação Setorial
Aplicam-se também as disposições específicas da legislação educativa, nomeadamente:- Lei de Bases do Sistema Educativo
- Estatuto do Ensino Particular e Cooperativo
- Regulamentação específica sobre recursos educativos digitais
15. DISPOSIÇÕES FINAIS
15.1 Integralidade do Acordo
Os presentes Termos e Condições, juntamente com a Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre a DGE e o utilizador relativamente à utilização do EA.15.2 Invalidade Parcial
A invalidade de qualquer disposição dos presentes Termos não afeta a validade das restantes disposições, que continuarão plenamente em vigor.15.3 Contactos e Apoio
- Suporte Técnico: suporte.ea@dge.mec.pt
- Questões Gerais: info.ea@dge.mec.pt
- Proteção de Dados: epd@dge.mec.pt
15.4 Idioma
Os presentes Termos e Condições são redigidos em português, sendo esta a versão oficial. Eventuais traduções têm carácter meramente informativo.15.5 Data de Entrada em Vigor
Os presentes Termos e Condições entram em vigor na data de lançamento da plataforma EA, sendo aplicáveis a todos os utilizadores que acedam à mesma.Data de atualização: 11 de Agosto de 2025
Direção-Geral da Educação
Ministério da Educação
Para mais informações, consulte o site oficial: www.dge.mec.pt